ayse | 地球散歩の旅

【島原太夫ｘプロジェクションマッピング「夢幻ノ刻」京都創造ガレージ】
舞妓さんよりも希少な島原太夫による舞台を京都創造ガレージにて開催。
日本人でも知らない芸妓の世界をプロジェクションマッピングで理解・体感できます。優雅なひと時をお過ごしくださいませ。

ここでしか体験できない芸妓ｘプロジェクションマッピングの没入体験
ー京都から世界へ新しい文化を発信ー
高僧のお練りを様式化した「太夫道中」、顔見世の儀式「かしの式」、太夫だけの舞「いにしえ」、そして次世代を担う子供たちによる舞が披露されます。

舞台の内容はこちらの記事もお読みください

「夢幻ノ刻」2024年10月25日16時半開演　京都創造ガレージ
S席15000円、一般席13000円ドリンク付き。
お申し込みはこちらから

The only place to experience Geigi x projection mapping x immersion
~Presenting new culture from Kyoto to all the world~
[Tayu Dōchu]The stylised walking way of Tayu,
conventionalized from the way priests and high priests walk in shrines and temples,
[Kashi no siki] the ceremony that Tayu showing up to the guests,
[Inishie] the dance only Tayu allowed to perform,
and the dance from the next generations
will be presented.

Tayu held a special rank in Shimabara, Kyoto and only a few people can be called Tayu.
太夫是京都島原中僅有數名特別的存在。
Tayu is the top of Geigi, who owns the honor to perform dance and songs in front of the nobility and keep protecting the Japanese Traditional culture.
太夫是可以在貴族、大名面前表演舞蹈演唱、保護日本傳統文化、藝妓中的最高位。

京都創造ガレージ1周年記念イベント
島原太夫x華道家・萩原亮⼤「生花の花かんざし」を開催。
太夫自身も初めてだという、日本髪を生け花のように季節の花で彩るイベントです。

7月13日～22日は京都創造ガレージ1周年記念イベントとして
「天空茶室　浮和浮庵（ふわふあん）」も開催。

Made in 京都フェスタ梅小路公園に島原太夫が出演した様子を撮影してきました。

記事はこちらからお読みください。

千本えんま堂　風祭り

【神谷知和写真展】
国内外で数々の賞を受賞するフォトグラファー神谷知和さんによる個展が、京都創造ガレージにて開催。

今までにない新しい島原太夫の姿を撮影されており、他では見ることのできない作品が展示されています。

神谷知和写真展
2024年7月1日（月）～7月9日（火）
OPEN 11:00 / CLOSE 18:00（入場 17:30まで）
入場料：無料
会場：京都創造ガレージ

【島原太夫ｘプロジェクションマッピング】
舞妓さんよりも希少な島原太夫による舞台を京都創造ガレージにて開催。
日本人でも知らない芸妓の世界をプロジェクションマッピングで理解・体感できます。優雅なひと時をお過ごしくださいませ。

6月30日14時から京都創造ガレージにて
S席15000円、一般席12000円　ドリンク付き。
応募フォームはこちらから

島原太夫とは、天皇に謁見が許された最高位の官位「正五位（しょうごい）」を持ち、公家や大名などに芸事を披露する女性のこと。宮中で舞や琴、茶道などを披露する芸に秀でた傾城(けいせい)に与えられた称号が「太夫」です。

新選組がご贔屓さん！京都「島原太夫」の未来とは
宮中で舞や琴、茶道などを披露する芸に秀でた傾城(けいせい)に与えられた称号「太夫」。
新選組もお座敷に通っていた京都の島原に現在、若い太夫さんは葵太夫ひとりだけ。
太夫さんが行っている年間行事も舞妓さんに切り替わっているところもある。
島原太夫は途絶えてしまうのではないだろうかー。
そう危惧していたところ、禿たちの「おさらい会」を行うと伺い、拝見してきました。

島原太夫年間行事

島原太夫末廣屋おさらい会
新年会は「くろちく」にて開催。六人の禿による舞の発表会です。

2月3日嶋原太夫「節分会おばけ」平安時代のハロウィン

3月第二日曜　新選組総長「山南敬助」を偲ぶ「山南忌」
「山南忌」とは新選組屯所「旧前川邸」で切腹した新選組総長・山南敬助を偲ぶ会です。1965年にドラマ「新選組血風録」や1970年「燃えよ剣」で土方歳三を演じた俳優の栗塚旭氏の講演や、島原太夫による舞の奉納、新選組にゆかりのある居合奉納が行われます。

4月第二日曜　10:20～　常照寺　吉野太夫花供養　太夫道中　（境内有料）奉納舞、演奏、茶席

4月第二日曜　13～15:30　国宝石清水八幡宮　太夫道中　かしの式、奉納舞、茶席

7月上旬　14:00　はも道中　八坂神社　太夫道中　人形浄瑠璃

7月、8月ごろ　浴衣会　おさらい会お弟子さんたちの舞のおさらい会　お座敷遊びもできます

毎年8月1日　島原の八朔　コロナ禍はショートカットコースでマスク姿でした。

10月6日　9:30　15:00　高台寺　北政所茶会　太夫道中　（茶席有料）太夫席
【高台寺北政所茶会】舞妓さんより稀少！嶋原太夫のお点前と太夫道中

11月第二日曜　嵐山もみじ祭　14：00頃から　島原太夫の御点前披露　太夫道中

年末　餅つき

末廣屋葵太夫を撮影

[京都・嶋原太夫と禿]　LINE スタンプ販売開始！
スタジオ撮影した写真がラインスタンプになりました✨

狐の面の写真が末廣屋　葵太夫のプロモーションビデオにも写っています

京の防災おたのもうします
京都ならではの島原太夫が消防署のポスターに！京都市消防局のポスター撮影をさせていただいたことをきっかけに、京都のお祭りを守る消防署のお仕事をまとめてみました。

「全国消防長会週間情報」写真掲載
島原太夫の葵太夫さんが京都市消防ポスターに起用され、防火活動に活躍。その感謝状贈呈式について，全国の消防本部が加盟している団体である全国消防長会の「週間情報」の記事に撮影した写真が掲載されました。１ページ目の感謝状授与式と太夫道中の写真です。見ていただけましたら嬉しいです！

京都市消防局ポスターの「太夫」とは？「京都島原太夫」解説

スタジオ撮影

島原太夫と梅の花見　北野天満宮
亀岡和らぎの道桜公園嶋原太夫撮影会

茶話会
「京の花街『嶋原』もう一つの花街存続支援プロジェクト」というクラウドファンディングのリターンで茶話会が開催。

大津の芸妓と島原太夫
 滋賀大津花街発祥「大津絵踊り」お面の日本舞踊、太夫初公開の舞「夕暮れ」も披露。

くろちく撮影会
儀式「かしの式」、太夫だけが舞う「いにしえ」、琵琶演奏が能舞台で行われます。

キティ太夫

嶋原葵太夫撮影会
顔見世の儀式「かしの式」、双子の禿がお庭でシャボン玉、投扇興。太夫の舞「秋の夜」(あきのよ)、最後は坂本龍馬の最後を語る琵琶演奏「鴨川の露」と雅な一日。

嶋原葵太夫芸歴三十周年記念写真展
はじめての写真展が祇園で、しかも太夫さん本人も毎日在廊って夢ですか…。
幸せなデビューを飾らせていただきました。

関連記事：宮中で舞や琴、茶道など芸事を披露していた希少な嶋原太夫の主な参加行事
・1月　島原太夫「おさらい会&こったいの会新年会」　禿や少女、舞妓さんたちの発表会
・2月3日　嶋原太夫「節分会おばけ」平安時代のハロウィン
・2月11日　祝・建国記念日！京都・平安神宮で太夫道中、演奏、揮毫（きごう）奉納
・3月第二日曜　山南忌　旧前川邸で切腹した新選組総長・山南敬助を偲んで、舞「黒髪」奉納
・4月第二日曜　10:20～　常照寺　吉野太夫花供養　太夫道中　（境内有料）奉納舞、演奏、茶席
・4月第二日曜　13～15:30　国宝石清水八幡宮　太夫道中　かしの式、奉納舞、茶席
・7月上旬　14:00　はも道中　八坂神社　太夫道中　人形浄瑠璃
・7月、8月ごろ　浴衣会　おさらい会お弟子さんたちの舞のおさらい会　お座敷遊びもできます
・8月1日　15:00　嶋原の八朔　末廣屋葵太夫が輪違屋、角屋などに挨拶回り
・10月6日　9:30　15:00　高台寺　北政所茶会　太夫道中　（茶席有料）太夫席
・11月第二日曜　10:30　清凉寺（嵯峨釈迦堂）　夕霧供養祭　奉納舞 (本堂内撮影禁止)　太夫道中
・11月第二日曜　嵐山もみじ祭　14：00頃から　島原太夫の御点前披露　太夫道中
・年末　餅つき
・茶話会
・島原太夫末廣屋おさらい会　 2020 神泉苑　禿や少女たちの発表会

太夫から舞妓さんに変更になった行事
・10月14日　宝鏡寺　人形供養祭（島原太夫による舞・琴/撮影禁止）※2018年から舞妓さんに変更
・12月14日　10:30　法住寺　義士会法要　太夫道中

嶋原太夫参考資料
・嶋原とは　花街の地図
・太夫と花魁、舞妓芸妓は違います　太夫は宮中で芸事を見せるお仕事です
現役の太夫　・花扇太夫　・司太夫　・如月太夫　・半世紀ぶりの太夫　葵太夫
引退された太夫　・薄雲太夫　・若雲太夫　・菊川太夫　・高砂太夫　・桜木太夫
・角屋　・輪違屋　・くし菊　・携帯アプリ「末廣屋」検索

「Shimabara Tayu」is an excellent performer of the tea ceremony,dance,music,poem,,,etc.
They are qualified to meet the Emperor.
「Oiran」≠「Tayu」. 「Tayu」is not sexy girl.
Yoshiwara (Tokyo place name) 「Oiran」 the Edo period is a sexy girl.
Kyoto Shimabara (place name)「Tayu」 is a specialist in performing arts.

「アマビエまつり」リアル・アマビエ現世降臨！　葵太夫が疫病退散のアマビエに変身！